イントロダクションパート
Wallarm（以下「Wallarm」または「当社」）へようこそ。本利用規約（以下「本規約」または「利用規約」）には、https://www.wallarm.com（以下「本サイト」）および関連サイトならびにソフトウェア、ドキュメント、フォーラム、コンテンツ（以下で定義し、総称して「本サービス」）へのアクセスと利用に関する法的条件が含まれます（本サイトと本サービスを総称して「Wallarmプロパティ」といいます）。本サービスを利用する前に、本規約をよくご確認ください。
特定のサービスについて有償のエンタープライズ契約を締結している場合は、その契約条件が適用されます。特定のサービスについて有償契約を締結していない場合、本サイトの閲覧や「Create Free Account」ボタンのクリック、登録手続きの完了、本サービスの利用を行うことで、(a)本規約を読み、理解し、拘束されることに同意したとみなされ、(b)Wallarmとの法的契約を締結できる法定年齢に達していること、(c)企業や組織を代表して本規約に同意する場合、その企業や組織を本規約に拘束する権限を有していることを表明するものとします。企業や組織を代表して本規約に同意する場合、「貴社」および「貴社の」は、当該企業や組織を指します。
1. サービス
1.1 Wallarmによるサービス提供の中止
Wallarmは、本サービスの提供内容の更新や機能追加に伴い、本サービスの全部または一部を変更または中止する場合があります。変更や中断の際、Wallarmは事前通知なしに本サービスを停止、保留、変更することができます。
1.2 Wallarmによる本規約の変更
Wallarmは、随時本規約を更新することがあります。最新の本規約は本サイトに掲載され、変更が行われた場合は本サイト上や該当のサービス内、または経由して新しい補足規約が公開されます。また、「最終更新日」も更新されます。変更は公表後直ちに有効になります。Wallarmは、更新後の本規約に改めて同意を求める場合があります。変更に同意できない場合は、Wallarmプロパティの利用を中止してください。変更後も本サービスを継続利用する場合は、更新された本規約に同意したものとみなされます。最新の規約を確認するため定期的に本サイトをチェックしてください。
1.3 プライバシー
Wallarmのプライバシーポリシーは、貴社から提供される個人情報の取り扱いを定めています。
1.4 アカウント
本サービスに登録するにあたり、(a)登録フォームで求められる正確、最新、完全な情報（以下「登録データ」）を提供し、(b)登録データを常に正確、最新、完全に保つよう速やかに更新することに同意してください。また、(a)虚偽の情報でアカウントを作成しないこと、(b)過去にWallarmから削除または利用禁止された場合にアカウントを作成しないこと、(c)ログイン情報を第三者と共有しないこと（複数ユーザー間で一つのログインを共有しないこと）にも同意してください。ログインとパスワードの管理は貴社の責任であり、そこから生じるすべての活動に対して責任を負います。第三者による不正使用を知った場合は、直ちにWallarmへ通知してください。
1.5 Wallarmプロパティの利用
本規約に従うことを条件に、Wallarmは貴社に対し、(a)内部ビジネス目的でWallarmプロパティへアクセスし利用する限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の権利を付与し、(b)ドキュメントを本規約に基づく利用をサポートする目的で使用する権利を付与し、(c)内部ビジネス目的でWallarmプロパティを利用するために必要な範囲で、Wallarmプロパティの一部を複製する権利を付与します。別途Wallarmがライセンスを付与しない限り、本規約の条件が適用されます。
1.6 アップデート
Wallarmプロパティは継続的に改良される可能性があり、Wallarmは通知の有無にかかわらずWallarmプロパティをアップデートできるものとします。Wallarmプロパティを利用するには、外部ソフトウェアをアップデートする必要がある場合があります。
1.7 無料トライアルとプロモーション
Wallarmが提供する無料トライアルやその他のプロモーションは、指定された期間内のみ無料で利用可能です。期間終了後は該当サービスの利用は終了となり、以降利用を続ける場合は所定の料金が必要です。
1.8 一部制限
本規約で付与される権利には、以下の制限が適用されます。(a)本サービスをコピー、改変、ホスティング、サブライセンスまたは転売しないこと、(b)Wallarmの商標、ロゴ、その他の要素（画像、テキスト、ページレイアウト等）をフレーム技術で囲んだり利用したりしないこと、(c)メタタグやその他「隠しテキスト」を用いてWallarmの名称や商標を使用しないこと、(d)適用法で明示的に禁止されていない限り、Wallarmプロパティの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、派生物の作成等を行わないこと、(e)スパイダー、ロボット、スクレイパー等の自動化された手段で本サイトのデータを収集またはダウンロードしないこと（ただし公共の検索エンジンが検索可能なインデックスを作成するために行うコピーは除く）、(f)Wallarmプロパティを同様または競合するウェブサイトやサービスを構築する目的で利用しないこと、(g)Wallarmプロパティに含まれる著作権表示や所有権表記を削除、改変しないこと、(h)Wallarmが提供または明示的に許可していない方法でサービスにアクセスしようとしないこと、(i)サービスを改変したり別のウェブサイトを改変してサービスやWallarmとの関係を偽装しないこと、(j)Wallarmの書面による明示的な許可なくサービスの一部を複製、販売、転売、利用またはアクセスしないこと、(k)ワームやウイルスなどの破壊的なコードを送信したり、サービスの使用制限を回避しないこと、(l)第三者の知的財産権を侵害したり、違法行為やコミュニティガイドラインに反する行為をしないこと、(m)自分の所属や身分を偽らないこと、(n)サービスを無効化、損傷、破壊したり、他のユーザーの利用を妨害しないこと、(o)サービスを通じてマーケティングや広告を行わないこと、(p)サービスに関連してデータマイニングやデータ収集手段を使用しないこと、(q)適用法に反する方法でWallarmプロパティを利用しないこと。
1.9 サービスの提供地域
本サービスに関する情報は世界中から参照できますが、これはすべての国や地域で本サービスまたはその一部が提供されることを意味しません。Wallarmは特定の国や地域において本サービスへのアクセスを制限する場合があります。貴社が本サービスを利用することが居住国の法律に適合しているかどうか確認する責任は貴社にあります。また、本サービスがすべての言語で利用できるわけではありません。Wallarmの合理的な判断で貴社が違法な方法でWallarmプロパティを利用している場合、またはWallarmのシステムに過度の負担もしくは悪影響を及ぼす、あるいは及ぼす可能性があると判断した場合、Wallarmは、他の権利や救済措置に加え、即時に貴社のWallarmプロパティへのアクセスを停止できます。
1.10 貴社のデータ
本サービスの利用には、貴社のデータ（以下「貴社データ」）の送信が必要な場合があります。貴社は貴社データに関するすべての権利および所有権を保持し、Wallarmは貴社データに対して一切の所有権を主張しません。貴社は、貴社の貴社データを本サービスで取り扱うにあたり第三者の知的財産権、機密保持関係、契約義務、法令等に違反しないための必要な権利とライセンスを有していると表明し保証します。特に個人情報を取り扱う場合、法律上必須の通知や同意取得等すべての必要手続きを行い、Wallarmや貴社による本サービスを通じた取り扱いが違法にならないように留意する責任があります。
1.11 Wallarmの所有権
貴社データとユーザーコンテンツを除き、WallarmとそのサプライヤーはWallarmプロパティおよびコンテンツに関するすべての権利、所有権、利益を保有します。Wallarmのソフトウェアや技術は、米国および海外の著作権、商標法その他の法律によって保護されています。貴社は、Wallarmプロパティまたはそれに付随する著作権表示や商標表示を削除、改変しないものとします。本規約は、貴社に対してWallarmプロパティやコンテンツ（貴社データと貴社のユーザーコンテンツを除く）に関するいかなる権利、所有権、利益も付与しません。本規約は、Wallarmの商標、ロゴ、ドメイン名、ブランド要素の使用を認めるものではありません。
1.12 フィードバック
貴社がWallarmに提供するアイデア、コメント、提案、資料、提案書など（以下「フィードバック」）を歓迎します。貴社は、このフィードバックに必要なすべての権利を有していることを表明し、Wallarmに対して無期限かつ取り消し不能、世界的、サブライセンス可能、ロイヤリティフリーで、商業的・非商業的を問わずあらゆる形態で利用、複製、改変、派生物の作成、配信できる権利とライセンスを付与します。
2. 利用
2.1 有償版サービス
Wallarmは、追加の支払い条件（Supplemental Payment Terms）が適用される複数の有償サービス（以下「有償版サービス」）を提供しています。
2.2 サブスクリプションの期間、更新、キャンセル
有償版サービスはサブスクリプション契約に基づき提供される場合があります。サブスクリプション契約期間は署名済みの契約書に定義され、開始や延長、キャンセル、変更はWallarm担当者が行います。新規顧客の場合はデフォルトでFree Tierサブスクリプションが付与されます。Free Tierの月間上限を超過するとインターフェースへのアクセスが当月末まで制限される場合があり、2倍以上超過する場合は一時的にサービスが停止することがあります。翌月1日には制限が解除されます。
2.3 ドキュメント
Wallarmは、本サービスに関連するインストールガイドなどのドキュメントを以下で提供します： https://docs.wallarm.com/（以下「ドキュメント」）
2.4 アカウント管理者
貴社は本サービスの管理コンソールを通じてユーザーを「管理者」に指定できます。管理者は、本サービスアカウントからデータをアクセス、開示、制限、削除する権限を持つ場合があり、またユーザーによるアカウントへのアクセスを監視、制限、終了させる権限を持つ場合があります。Wallarmは、貴社の社内管理や本サービス管理には関与せず、(a)アカウントと管理者アカウントのパスワードを安全に管理すること、(b)管理者アカウントへのアクセスを管理すること、(c)管理者による本サービス利用が本規約に従うことを確実にすることは貴社の責任となります。
2.5 不正使用とアクセス
貴社は、管理者やエンドユーザーによる不正使用を防止し、不正使用や不正アクセスを発見した場合は直ちにその利用を終了させる義務があります。また、不正使用を知った場合は速やかにWallarmに通知してください。
2.6 サードパーティ技術
本サービスには、第三者のウェブサイトや技術（例：Wallarm以外が開発したプラグインのライブラリ）へのリンクが含まれる場合があります（以下「サードパーティ技術」）。Wallarmはこれらの第三者が提供する製品やサービスを保証せず、その機能や稼働を保証しません。貴社はサードパーティ技術を自己責任で利用するものとします。また、本サービスにオープンソースライセンスで提供されるソフトウェアが含まれる場合、そのライセンス条項が本規約と明確に抵触する場合はオープンソースライセンスの規定が優先します。サードパーティ技術のダウンロードや使用に伴うリスクは貴社が負担し、これによりシステムやデータに損害が生じてもWallarmは責任を負いません。
3. 補償
貴社は、Wallarm、その関連会社、役員、代理人、従業員、パートナー、ライセンサーに対し、貴社データ（Wallarmまたは貴社が本規約のもとで処理するデータが法令や第三者の権利を侵害しているという主張を含む）、貴社のユーザーコンテンツ、本規約違反行為、本サービスの利用、または法令違反に起因または関連する請求、損失、費用（合理的な弁護士費用を含む）について補償し、損害が生じないように防御・免責するものとします。
4. サービスは「現状のまま」提供
Wallarmは、Wallarmプロパティを「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供し、その利用は貴社の責任において行うものとします。Wallarmは、商品性や特定目的への適合性、非侵害性についての保証を含め、一切の明示または黙示の保証を行いません。Wallarmプロパティが貴社の要件を満たすこと、途切れなく安全でエラーがないこと、利用による成果が正確で信頼できること、または修正されることを保証しません。Wallarmプロパティの利用によって生じたシステム障害、データ紛失、その他の損害についてWallarmは責任を負いません。書面または口頭を問わず、Wallarmから得た情報や助言によって本規約に明示されていない保証が生じることはありません。Wallarmは、新機能やツールを「ベータ」として提供する場合がありますが、一切の保証なく提供し、予告なく変更や中止することがあります。一部の法域では、上記のような保証の否認を認めない場合があります。
5. Wallarmの責任制限
適用法で最大限認められる範囲において、Wallarmは本サイトまたは本サイト上で参照、リンク、アクセスされるサイトやリソース、本サイトを通じてダウンロードできる情報、製品、サービスの利用に関連して生じるあらゆる直接的、間接的、付随的、特別、派生的または結果的損害（逸失利益、事業中断、データやプログラムの損失等）について、事前にその可能性が通知されていたとしても一切責任を負いません。これらの責任制限は契約、保証、不法行為その他法的理論に基づく請求にも適用されます。
6. 終了
Wallarmは、原因の有無にかかわらず、いつでも本サービスあるいはその一部の提供を停止または終了する権利を留保します。また、貴社が本規約に違反している場合や、本サービスの利用がWallarmに法的責任をもたらしたり他者の利用を妨害すると判断した場合、Wallarmは貴社の本サービス利用を停止または終了することがあります。その際は事前に通知を行うよう努力します。貴社が本サービスを終了したい場合は、(a)Wallarmに通知するか、(b)アカウントを閉じることでいつでも終了できます。書面の通知は下記通知先またはrequest@wallarm.comへ送付してください。
7. 終了の効果
いずれかのサービスが終了すると、そのサービスへのアクセスが削除され、再利用が禁止されます。すべてのサービスが終了すると、貴社のパスワード、アカウント情報、ファイル、データ（貴社データを含む）が削除される場合があります。サービス終了時点で該当サービスの利用権はただちに失効します。終了に伴いデータが削除されても、Wallarmは責任を負いません。本規約のうち、その性質上終了後も存続すべき条項は、終了後も引き続き有効に存続します（所有権や保証の免責、責任制限など）。
8. 電子的なコミュニケーション
貴社とWallarm間のコミュニケーションは、貴社が本サイトを訪問したりEメールを送信したり、Wallarmが本サイトに通知を掲載したりEメールで連絡するなど、電子的手段を用いて行われます。これにより、(a)Wallarmが電子的に提供する通知を受け取ること、(b)契約や通知などのすべてのやり取りが書面で行われる場合に相当する法的効力を持つことに同意したものとします。
本条の同意は貴社の法的権利を制限するものではありません。
9. 通知
Wallarmが貴社のEメールアドレスの提供を求める場合、貴社は常に有効なEメールアドレスを提供する責任を負います。最後に提供されたEメールアドレスが無効または通知を受け取れない場合でも、WallarmからのEメール送信により有効な通知が行われたものとみなします。Wallarmへの通知は下記住所宛へ書留郵便または全米で認知された宅配便を用いて送付することで行うことができます。
Wallarm, Inc. 415 Brannan St, San Francisco, CA 94107, USA
10. 一般条項
貴社が発行する購入注文書は、有償版サービスの種類を指定する目的を除き効力を持ちません。本規約は第三者に対する利益を生じさせるものではありません。Wallarmが本規約の権利を行使しなかった場合でも、その権利を放棄したとはみなされません。ある条項が執行不能と判断された場合でも、他の条項は引き続き完全に効力を持ち、当事者の意図を可能な限り反映した有効な条項に置き換えられるものとします。貴社は本規約に基づく権利を譲渡できませんが、Wallarmは関連会社や子会社、サービスの後継事業体に自由に譲渡できます。貴社とWallarmは法的なパートナーではなく、独立した契約当事者の関係です。Wallarmは、合理的な支配を超える事由（不可抗力）によって本規約上の義務を履行できない場合の責任を免れます。
11. 著作権侵害
Wallarmは他者の知的財産権を尊重しており、貴社にも同様の対応を期待します。Wallarmはデジタルミレニアム著作権法（DMCA）に準拠した著作権侵害通知に対応します。